FC2ブログ
   今日は、皆さんになじみの深い頭の体操を行ないました。
   ・・・て言うか、人生の大先輩方に、
   栃尾のあれこれを教えていただきました。 

方言クイズ


   職員がインターネットで調べてきた、
   『 栃尾の方言クイズ 』です。 

方言クイズ2


   例えば、あいぶの意味わかりますか?と聞くと、
   「歩くってこと。あいぶ。」と、意味と発声の仕方まで教えてくださいました。
   さすが、大先輩!!  
   栃尾に住んでいる若い職員は、わかるようでわからない言葉に、
   苦笑い。   職員の頭の体操になりました。

方言クイズ3


   皆さんはわかりますか?

    いっちょ・・・銀杏(いちょう)
   例:いっちょん木 ⇒ 銀杏の木

   うらげぇっちょ・・・前後(または裏表)を逆にすること
   例:シャツをうらげぇっちょに着た ⇒ シャツを(前後)逆に着た

   おっぱなす・・・放す、離す、置いてくる
   例:犬をおっぱなす ⇒ 犬を放す(手綱を放す)

    かす ・・・生意気
   例:かすこいてんなあ! ⇒ 生意気言ってんじゃねえぞ!

   くさる・・・(雨に)濡れる
   例:雨で服がくさった ⇒ 雨で服が濡れた

   しっぱね・・・飛沫(しぶき)
   例:車にしっぱねかけらいた ⇒ 車に(水溜りの)飛沫をかけられたよ

   せぼんこ・・・猫背、腰の曲がった状態
   例:ばあちゃん、せぼんこになったのぉ ⇒ ばあちゃん、腰が曲がったね